শ্যামপুরে ‘চোর সন্দেহে’ যুবককে পিটুনি, হাসপাতালে মৃত্যু